Our legal notices
LEGAL NOTICES
The site www.aprileleven.fr is published and distributed by:
Head office: 57bis avenue Jean Lartigau – 40130 Capbreton – France
SIRET number: 800 712 663 00023
Postal address: April Eleven – 57bis avenue Jean Lartigau – 40130 Capbreton – France
Email address: contact@aprileleven.fr
Website manager and publication director: PREUILH Charline
Host:
OVH
2, rue Kellermann,
59100 Roubaix
Realization :
sgcom13 rue de la doloire,
40510 Seignosse
sg-com.fr
06 83 50 51 72 SEO & Referencing Beforcom Web Agency
Mimizan - Arcachon - Mont de Marsan
beforcom.fr
April Eleven is a registered trademark with the INPI. The entire site is the exclusive property of the company April Eleven. No reproduction or representation may take place without the prior written consent of April Eleven.
The automated processing of information, including the management of the e-mail addresses of users of the site, has been declared to the CNIL and registered under number 1698158.
In accordance with the provisions of the Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978, amended by Law No. 2004-801 of 6 August 2004, relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data, you have the right to access, rectify or object to the personal data collected about you. These rights can be exercised by sending us an email to contact@aprileleven.fr or a letter to the following address: April Eleven – 57bis avenue Jean Lartigau – 40130 Capbreton – France
Credits
Concept and production: this website was created using the open-source solution PrestaShop ™.
Data Protection and Freedoms:
In accordance with Articles 39 et seq. of Law No. 78-17 of 6 January 1978, amended in 2004, relating to information technology, files and freedoms, any person may obtain communication and, where appropriate, rectification or deletion of information concerning them, by writing to:
April Eleven57 bis avenue Jean Lartigau
40 130 Capbreton, France
Furthermore, we undertake not to disclose any information about you to any company outside April Eleven. This information will be used exclusively in the context of our relations with you and in a constant effort to improve our service.
In accordance with French law N· 78-17 of January 6, 1978 relating to information technology, files and freedoms, the AprilEleven.fr website has been declared to the National Commission for Information Technology and Freedoms (www.cnil.fr).
My story
Charline
A little bit about me here, since I have been alone at the helm of April Eleven for almost 15 years! I wanted to create a brand of mixed, timeless and sustainable wooden objects.
Lesson
Passion for wood
Charline inherited her love of wood from her parents: a cabinetmaker father and an antique dealer mother. This dual family influence gave her a passion for craftsmanship and respect for noble materials, which she now incorporates into each of her creations.
what i like
Inspiration
April Eleven is a brand of wooden decorative objects , indoor baby swing for the home and children's rooms. Charline, the creator, finds her inspiration in Scandinavian decoration and in the various flea markets that she browses during her free time in search of vintage objects.